If you are sharing a case with someone then Case Notes is a really useful collaboration tool. You can work on things together, there, whether Ideas, Research Notes or Tasks. Any Notes you add here will be visible to the people you are sharing the case with.